Tłumaczenie polskie biografii brzmi następująco: "Maxim Lany to belgijski artysta muzyczny, urodzony w 1980 roku. Jest znany ze swoich remiksów popularnych piosenek oraz własnych utworów. Zaczynał swoją muzyczną karierę grając muzykę klasyczną i jazz, zanim zainteresował się muzyką elektroniczną, inspirowany piosenkami Daft Punk. W 2003 roku wydał swój debiutancki album 'Musique pour le peuple', cieszący się uznaniem krytyków. W 2006 roku wydał swój drugi album 'L'Avenir du funk', który odniósł jeszcze większy sukces niż jego poprzednik. W 2009 roku wydał swój trzeci album 'Le Pouvoir du funk', przyjęty dobrze przez krytyków i odniósłszy pewien komercyjny sukces. W 2012 roku wydał swój czwarty album 'Le Funk de l'avenir', który został jeszcze lepiej przyjęty niż jego trzy poprzednie płyty."

Maxim Lany - Renaissance Fragment :

Maxim Lany - Coming Fragment :